| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أنهم | ǼNHM | ennehum | şübhəsiz ki, onlar | because they | ||
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şübhəsiz ki, onlar | that they | 2:46 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şübhəsiz ki, onlar | [that] they | 2:103 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | əlbəttə onların | that they | 2:249 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:46 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | yalnız özlərinin | that they | 4:60 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they, | 4:64 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:66 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 5:66 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they (were) | 6:94 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | Şübhəsiz | that they | 6:130 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri də | that they | 7:30 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 7:37 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 7:149 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 9:54 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 9:59 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | əlbəttə | that they | 9:113 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 9:126 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | mütləq onlar | that they | 10:22 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | Həqiqətən | that they | 10:24 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 10:33 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 11:22 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 12:110 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 16:39 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 16:103 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | əlbəttə ki, onlar | that they | 16:109 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 18:53 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 18:104 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 21:95 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şübhəsiz ki, onlar | because they | 23:60 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | bunlardır | indeed, they | 23:111 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 26:225 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 28:39 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 28:64 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri | that they (were) | 33:20 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | That they | 36:31 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | "onlar;" | that they | 40:6 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | bunlar | that they | 43:37 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | they | 49:5 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri | that they | 58:18 | 
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri | that [they] | 59:2 | 
| إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, they | ||
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə | indeed they | 2:12 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Əslində onlardır | certainly they | 2:13 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 3:176 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq | indeed, they | 5:53 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehumu | Çünki onlar | Indeed, they | 7:30 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 7:64 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 7:82 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, they | 8:59 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Həqiqətən | Indeed, | 9:9 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki | indeed, they - | 9:12 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | (that) indeed, they | 9:42 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq onlar | indeed, they | 9:56 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 9:84 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 9:95 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they | 9:107 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | They | 11:5 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, they | 11:29 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they (are) | 11:37 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they | 15:72 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq onlar | Indeed, they (were) | 18:13 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | """Indeed, [they]" | 18:20 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | həqiqətən onlar | Indeed, they | 21:74 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 21:77 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 21:86 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | həqiqətən onlar | Indeed, they | 21:90 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar mütləq | indeed, they | 23:27 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | indeed, they | 25:20 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 26:212 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 27:12 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 27:56 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 28:32 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 29:12 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar artıq | Indeed, they | 32:30 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Əslində onlardır | Indeed, they | 34:54 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 37:24 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 37:35 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 37:69 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | indeed, they | 37:151 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | özlərinin | that they | 37:158 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq onlar | Indeed they, | 37:172 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | Indeed, they | 38:59 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 41:25 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | they | 41:54 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 43:54 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 44:24 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 44:37 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar da | indeed, they | 44:59 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 45:19 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | həqiqətən onlar | Indeed, they | 46:18 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 51:16 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 51:46 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 53:52 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 56:45 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, [they] | 58:15 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 58:18 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | that they | 59:11 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə onların | Indeed, [they] | 63:2 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | Indeed, they | 70:6 | 
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 71:21 | 
| إنهن | ÎNHN | innehunne | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, they | ||
| | | إنهن | ÎNHN | innehunne | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, they | 14:36 | 
| استقاموا | ÆSTGÆMWÆ | steḳāmū | nə qədər ki, onlar dürüst davranırlar | they are upright | ||
| ق و م|GWM | استقاموا | ÆSTGÆMWÆ | steḳāmū | nə qədər ki, onlar dürüst davranırlar | they are upright | 9:7 | 
| ق و م|GWM | استقاموا | ÆSTGÆMWÆ | steḳāmū | salehlərə | stand firm - | 41:30 | 
| ق و م|GWM | استقاموا | ÆSTGÆMWÆ | steḳāmū | doğru olanlar | remain firm, | 46:13 | 
| الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | Şübhəsiz ki, onlar yalançıdırlar. | the liars. | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılardan | the liars. | 3:61 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | "the liars.""" | 7:66 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar | the liars? | 9:43 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılardandır | the liars. | 12:26 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar - | the liars. | 24:7 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar - | the liars. | 24:8 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | Şübhəsiz ki, onlar yalançıdırlar. | the liars. | 26:186 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | the liars. | 27:27 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | "the liars.""" | 28:38 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar | the liars. | 29:3 | 
| بمفازة | BMFÆZT | bimefāzetin | ki, onlar xilas olacaqlar | (will) escape | ||
| ف و ز|FWZ | بمفازة | BMFÆZT | bimefāzetin | ki, onlar xilas olacaqlar | (will) escape | 3:188 | 
| تأتهم | TǼTHM | te'tihim | ki, onlara gətirmədin | you bring them | ||
| ا ت ي|ÆTY | تأتهم | TǼTHM | te'tihim | ki, onlara gətirmədin | you bring them | 7:203 | 
| ا ت ي|ÆTY | تأتهم | TǼTHM | te'tihim | Onların başına gəlmədi? | come to them | 20:133 | 
| رأيتهم | RǼYTHM | raeytuhum | Gördüm ki, onlar | I saw them | ||
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytuhum | Gördüm ki, onlar | I saw them | 12:4 | 
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görəndə | you saw them | 20:92 | 
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | Görürsən | you see them | 33:19 | 
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görürsən | you see them | 63:4 | 
| ستذكرونهن | STZ̃KRWNHN | seteƶkurūnehunne | ki, onları xatırlayasan | will mention them, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ستذكرونهن | STZ̃KRWNHN | seteƶkurūnehunne | ki, onları xatırlayasan | will mention them, | 2:235 | 
| ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | ki, onlar yoldan çıxıblar | going astray, | ||
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | düşdülər | they have strayed, | 4:167 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | sapıb | who went astray | 5:77 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | azıblar | they have gone astray | 6:140 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | azdılar və azdılar | """They strayed" | 7:37 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | ki, onlar yoldan çıxıblar | gone astray, | 7:149 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | ki, onlar yoldan çıxıblar | going astray, | 20:92 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | azdılar | went astray | 25:17 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | yoxa çıxdılar | """They have departed" | 40:74 | 
| ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLWÆ | Dellū | yoxa çıxdılar | they were lost | 46:28 | 
| فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | belə ki, onlar | then those | ||
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | [so] those | 2:81 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those, | 2:121 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | Then those, | 2:160 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | for those | 2:217 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 2:229 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlar | then those | 2:275 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 3:82 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 3:94 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | Then those | 4:17 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 4:69 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | bu onlarındır | Then those | 4:97 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | Then those, | 4:99 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | Bu cür insanlardır | then those | 4:124 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those (will be) | 4:146 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 5:44 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 5:45 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 5:47 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 7:8 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | so those | 7:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 7:178 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 8:75 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 9:23 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlardan | then those | 17:19 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 17:71 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | Then those | 19:60 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 20:75 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 22:57 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 23:7 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 23:102 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 23:103 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | belə ki, onlar | then those | 24:13 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 24:52 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 24:55 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then (for) those | 25:70 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlar da | then those | 30:16 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 30:39 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those, | 34:37 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 40:40 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlardan | then those | 42:41 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 49:11 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 59:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 60:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 63:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 64:16 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 70:31 | 
| فإنهم | FÎNHM | feinnehum | şübhəsiz ki, onlar | then indeed they | ||
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | mütləq onlar | for indeed, they | 3:128 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | onlar da | then indeed, they | 4:104 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | şübhəsiz ki, onlar | then indeed they | 5:118 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | fe innehum | əslində onlar | And indeed, they | 6:33 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | əlbəttə ki, onlar | then indeed, they | 23:6 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | onlar | Indeed, they | 26:77 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | onlar | Then indeed, they | 37:33 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | fe innehum | onlar | And indeed, they | 37:66 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | buna görə də onlar | so indeed, they | 37:127 | 
| | | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | şübhəsiz ki, onlar | then indeed, they | 70:30 | 
| فيهم | FYHM | fīhim | nə qədər ki, onların içindəsən | (are) among them, | ||
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlara | in them | 2:129 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | özləri | among them | 3:164 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların içərisində | among them | 4:102 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasında | to them | 5:52 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda | (was) among them, | 5:117 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda var | in them | 8:23 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | nə qədər ki, onların içindəsən | (are) among them, | 8:33 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | "[in them]?""" | 16:27 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | about them | 18:22 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | about them | 18:22 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | özləri | [in] them | 18:86 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | öz aralarından | among them | 23:32 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | in them | 24:33 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasında | among them | 29:14 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlara | among them | 37:72 | 
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların var | in them | 60:6 | 
| قادرون | GÆD̃RWN | ḳādirūne | ki, onlar bacarırlar | have the power | ||
| ق د ر|GD̃R | قادرون | GÆD̃RWN | ḳādirūne | ki, onlar bacarırlar | have the power | 10:24 | 
| كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | ||
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 2:10 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verənlərdən | were they | 2:16 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:57 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they were | 2:59 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verdi | used to | 2:61 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 2:102 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:103 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 2:113 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:134 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 2:140 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:141 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | tapılırlar | they were used to | 2:142 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 3:24 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 3:156 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 3:156 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduqda | they were | 3:164 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 4:12 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 4:101 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər (çox) | they were | 4:176 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:14 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:61 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:62 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:63 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They had been | 5:79 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 5:79 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had | 5:81 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmamalıdırlar | they are | 6:4 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:5 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:10 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:24 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:28 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:43 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used to | 6:49 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:70 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:88 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:108 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar hələ də | they were | 6:111 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 6:120 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 6:122 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | (nə etdilər) | they used to | 6:124 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | (of what) they used to | 6:127 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:129 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 6:130 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:138 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 6:140 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:157 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:159 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:9 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 7:37 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | (as) they used to | 7:51 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:53 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 7:64 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlardan | they were | 7:72 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | they were | 7:92 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:96 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:101 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:118 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 7:137 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:137 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:139 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:147 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:160 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etdiklərinə görə | they were | 7:162 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:163 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:165 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they used to | 7:177 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:180 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmasalar da | they are | 8:34 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 8:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:9 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they are | 9:62 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 9:66 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 9:69 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were (to) | 9:70 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 9:77 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they could | 9:81 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:82 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 9:95 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they be | 9:113 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 9:121 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used (to) | 10:4 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 10:8 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:12 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:13 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:30 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:42 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:45 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used to | 10:70 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 10:74 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:93 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:8 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:16 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 11:20 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:20 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used | 11:21 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they have been | 11:36 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they (had) been | 11:78 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 12:69 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 15:2 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they would be | 15:8 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they did | 15:11 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 15:63 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 15:84 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | şeylərdən | they used (to) | 15:93 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 16:33 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:34 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 16:39 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they | 16:41 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:87 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used (to) | 16:88 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:96 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:97 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:112 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | edirdilər | they used (to) | 16:118 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:124 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 17:27 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 18:9 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they were | 21:8 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 21:41 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they (can) | 21:63 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 21:74 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşdular | were | 21:77 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | used (to) | 21:90 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 24:24 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they are | 24:62 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 25:40 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 26:5 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:6 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | Halbuki | they are | 26:40 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:112 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmazdılar | they would | 26:199 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 26:206 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | enjoyment they were given? | 26:207 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 27:12 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 27:82 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 28:6 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 28:8 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 28:32 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they used (to) | 28:63 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | had been | 28:64 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:75 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:84 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used | 29:7 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 29:13 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 29:31 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they have been | 29:34 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they could | 29:39 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 29:40 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 29:41 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they | 29:64 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 30:9 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:9 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they were | 30:35 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were, | 30:49 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:55 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:17 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 32:19 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:25 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 33:15 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they were | 33:20 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 34:14 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 34:33 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 34:40 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 34:41 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 34:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they did | 36:30 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 36:46 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they used to | 36:65 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 37:22 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were, | 37:35 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 37:167 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they | 39:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 39:35 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they were | 39:43 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:46 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:48 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 39:50 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 40:21 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 40:21 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlar | were - | 40:63 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | They were | 40:82 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:82 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:83 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 41:17 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | var (şeylər) | they used to | 41:20 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 41:25 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 41:27 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to, | 41:28 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 41:48 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they used to | 43:7 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 43:54 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 43:76 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 44:27 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they were | 44:29 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 44:37 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:14 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:17 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 45:33 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they will be | 46:6 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used to | 46:14 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | sahibdir | they were | 46:16 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 46:18 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 46:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 46:26 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 46:28 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 48:15 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:16 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They used to | 51:17 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they could | 51:45 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:46 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 52:34 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 53:52 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they used (to) | 56:24 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 56:45 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they are. | 58:7 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 58:15 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | hətta əgər | they were | 58:22 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were | 62:2 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 63:2 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 68:33 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 68:41 | 
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 68:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they were | 70:44 | 
| كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶibū | ki, onlar inkar edildi | were denied, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | onlar da inkar etdilər | They denied | 3:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 5:70 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 6:5 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan danışdılar | they lied | 6:24 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 6:31 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶƶibū | onların inkarına | they were rejected | 6:34 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | rejected | 6:39 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlərə | denied | 6:49 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 6:150 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 7:36 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:40 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:64 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 7:72 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied. | 7:96 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | çünki inkar edirdilər | they (had) denied | 7:101 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:136 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:146 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:147 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:176 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:177 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:182 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 8:54 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 9:90 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 10:39 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:45 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:73 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they had denied | 10:74 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 10:95 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 11:18 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶibū | ki, onlar inkar edildi | were denied, | 12:110 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 21:77 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they deny | 25:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edirlər | have denied, | 25:36 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 25:37 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they have denied, | 26:6 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 30:10 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan uyduranlar | lied | 39:60 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 40:70 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 50:5 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 54:42 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 62:5 | 
| كفروا | KFRWÆ | keferū | ki, onlar özləri inkar edirlər | they disbelieved | ||
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d], | 2:6 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar | disbelieved | 2:26 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | who disbelieve[d] | 2:39 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved - | 2:89 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they disbelieved | 2:89 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir oldular | disbelieved, | 2:102 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 2:105 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | sən inkar edirsən | disbelieve[d] | 2:161 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 2:171 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər€ | disbelieve[d] | 2:212 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve(d) | 2:257 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:4 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve[d] | 3:10 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve[d], | 3:12 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:55 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:55 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:56 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | (who) disbelieved | 3:86 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 3:90 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:91 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 3:116 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:127 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 3:149 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 3:151 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:156 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:178 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:196 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:42 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d] | 4:51 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 4:56 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | who disbelieve, | 4:76 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:84 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | ki, onlar özləri inkar edirlər | they disbelieved | 4:89 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:101 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:102 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 4:167 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:168 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:3 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 5:10 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 5:36 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 5:73 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 5:78 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieved. | 5:80 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:86 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:103 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:110 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 6:1 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:25 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieved | 7:66 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 7:90 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved - | 8:12 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve | 8:15 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 8:30 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 8:38 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:50 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | (Onlar da) təkzib etdilər | They disbelieved | 8:52 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirdirlər | disbelieve, | 8:55 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:59 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | bidətçi(lər) | disbelieve, | 8:65 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:73 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 9:3 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərə | disbelieved. | 9:26 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 9:30 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve. | 9:37 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 9:40 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir(lər) | disbelieved | 9:40 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etməkdir | disbelieve | 9:54 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:80 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:84 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 9:90 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 10:4 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 11:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 11:27 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:60 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:68 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 13:5 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:27 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:31 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | "disbelieved;" | 13:32 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:33 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 13:43 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 14:13 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 14:18 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 15:2 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:39 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 16:84 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:88 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 17:98 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 18:56 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieve | 18:102 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 18:105 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarlar | they disbelieved, | 18:106 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 19:37 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 19:73 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:30 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 21:36 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:39 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 21:97 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 22:19 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 22:25 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 22:55 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 22:57 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 22:72 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve, | 22:72 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 23:24 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 23:33 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 24:39 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 24:57 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:4 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:32 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 27:67 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 29:12 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 29:23 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 30:16 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 30:58 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 32:29 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 33:25 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:3 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | onların inkarından | they disbelieved. | 34:17 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:31 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 34:33 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 34:43 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etmişdilər | they disbelieved | 34:53 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 35:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 35:26 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 35:36 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | minnət qoyur | disbelieved | 36:47 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 38:2 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve. | 38:27 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | who disbelieve, | 38:27 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:63 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:71 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 40:4 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 40:6 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 40:10 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:26 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 41:27 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:29 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieve | 41:41 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 41:50 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 45:11 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 45:31 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 46:3 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:11 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:20 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:34 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 47:1 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:3 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve, | 47:4 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 47:8 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:12 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:32 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:34 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 48:22 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 48:26 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərdən | disbelieve | 51:60 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 52:42 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 57:15 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 57:19 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 59:2 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved, | 59:11 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they have disbelieved | 60:1 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 60:5 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | İnkar etmək | "they disbelieved;" | 63:3 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdi | disbelieved | 64:5 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 64:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 64:10 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve! | 66:7 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved - | 66:10 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 67:6 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 67:27 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 68:51 | 
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 70:36 | 
| لجمعهم | LCMAHM | lecemeǎhum | Təbii ki, onları yığacaqdı | surely He (would) have gathered them | ||
| ج م ع|CMA | لجمعهم | LCMAHM | lecemeǎhum | Təbii ki, onları yığacaqdı | surely He (would) have gathered them | 6:35 | 
| لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | O, şübhəsiz ki, onlara əzab verəcəkdir | certainly He (would) have punished them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | O, şübhəsiz ki, onlara əzab verəcəkdir | certainly He (would) have punished them | 59:3 | 
| لعلهم | LALHM | leǎllehum | belə ki, onlar | so that they may | ||
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belə ki, onlar | so that they may | 2:186 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 2:187 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 2:221 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | perhaps they may | 3:72 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they may | 6:42 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 6:51 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | deyərək | so that they may | 6:65 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 6:69 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 6:154 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 7:26 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | deyərək | so that they may | 7:94 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə (to) | so that they may | 7:130 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 7:168 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 7:176 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bunun kimi | so that they may | 8:57 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 9:12 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 9:122 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | onlar da | so that they may | 12:46 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they | 12:62 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 12:62 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 14:25 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 14:37 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | that they may | 20:113 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 21:31 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 21:58 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belə ki, onlar | so that they may | 21:61 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they may | 23:49 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | that they may | 28:43 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 28:46 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 28:51 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they may | 30:41 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ümid edir | so that they may | 32:3 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 32:21 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ümid edirlər | that they may | 36:74 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 39:27 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 39:28 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 43:28 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 43:48 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 44:58 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | that they may | 46:27 | 
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 59:21 | 
| لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | (are) surely liars. | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar yalançıdırlar | certainly are liars. | 6:28 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | (are) surely liars. | 9:42 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | yalan dediklərini | (are) surely liars. | 9:107 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | siz tam yalançısınız | "(are) surely liars.""" | 16:86 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar yalançıdırlar | surely, (are) liars. | 23:90 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar tam yalançıdırlar | (are) surely liars. | 29:12 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | Təbii ki, onlar yalançıdırlar | surely (are) liars. | 37:152 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | (are) surely liars. | 59:11 | 
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | yalanlarına | (are) surely liars. | 63:1 | 
| لمعكم | LMAKM | lemeǎkum | ki, onlar sizinlədirlər | "(were) with you?""" | ||
| | | لمعكم | LMAKM | lemeǎkum | ki, onlar sizinlədirlər | "(were) with you?""" | 5:53 | 
| ليدخلنهم | LYD̃ḢLNHM | leyudḣilennehum | Bu, əlbəttə ki, onları incidəcək | Surely, He will admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ليدخلنهم | LYD̃ḢLNHM | leyudḣilennehum | Bu, əlbəttə ki, onları incidəcək | Surely, He will admit them | 22:59 | 
| ليذكروا | LYZ̃KRWÆ | liyeƶƶekkerū | ki, onlar məsləhət ala bilsinlər | that they may remember, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWÆ | liyeƶƶekkerū | düşünüb başa düşə bilsinlər | that they may take heed, | 17:41 | 
| ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWÆ | liyeƶkurū | yad etmək | that they may mention | 22:34 | 
| ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWÆ | liyeƶƶekkerū | ki, onlar məsləhət ala bilsinlər | that they may remember, | 25:50 | 
| ليقيموا | LYGYMWÆ | liyuḳīmū | ki, onlar namaz qılsınlar | That they may establish | ||
| ق و م|GWM | ليقيموا | LYGYMWÆ | liyuḳīmū | ki, onlar namaz qılsınlar | That they may establish | 14:37 | 
| ليمكروا | LYMKRWÆ | liyemkurū | ki, onlar tələ qura bilsinlər | so that they plot | ||
| م ك ر|MKR | ليمكروا | LYMKRWÆ | liyemkurū | ki, onlar tələ qura bilsinlər | so that they plot | 6:123 | 
| نلعنهم | NLANHM | nel'ǎnehum | ki, onları da lənətləyək | We curse them | ||
| ل ع ن|LAN | نلعنهم | NLANHM | nel'ǎnehum | ki, onları da lənətləyək | We curse them | 4:47 | 
| وإنهم | WÎNHM | ve innehum | şübhəsiz ki, onlar | And indeed, they | ||
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | Çünki onlar | and indeed they | 6:28 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlara | and indeed, [they] | 11:76 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | şübhəsiz ki, onlar | And indeed, they | 11:110 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | əgər onlar | but indeed, they | 23:90 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 26:55 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | and indeed, they | 37:152 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 38:47 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar da | and indeed, they | 39:30 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | lakin onlar | But indeed, they | 41:45 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 43:37 | 
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 58:2 | 
| وخلقهم | WḢLGHM | veḣaleḳahum | Baxmayaraq ki, onları O yaratmışdır | though He has created them, | ||
| خ ل ق|ḢLG | وخلقهم | WḢLGHM | veḣaleḳahum | Baxmayaraq ki, onları O yaratmışdır | though He has created them, | 6:100 | 
| يبعثوا | YBAS̃WÆ | yub'ǎṧū | ki, onlar dirildilməyəcəklər | will they be raised. | ||
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثوا | YBAS̃WÆ | yub'ǎṧū | ki, onlar dirildilməyəcəklər | will they be raised. | 64:7 | 
| يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | ki, onlar dirildiləcəklər | "they will be resurrected.""" | ||
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | onlar dirildiləcəklər | "they are raised up.""" | 7:14 | 
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | onlar dirildiləcəklər | "they are raised.""" | 15:36 | 
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | ki, onlar dirildiləcəklər | they will be resurrected. | 16:21 | 
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | onlar dirildiləcəklər | they are resurrected. | 23:100 | 
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | onlar dirildiləcəklər | they are resurrected, | 26:87 | 
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | ki, onlar dirildiləcəklər | "they will be resurrected.""" | 27:65 | 
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | onlar dirildiləcəklər | they are resurrected. | 37:144 | 
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثون | YBAS̃WN | yub'ǎṧūne | onlar dirildiləcəklər | "they are resurrected.""" | 38:79 | 
| يتركوا | YTRKWÆ | yutrakū | ki, onlar azad olunacaqlar | they will be left | ||
| ت ر ك|TRK | يتركوا | YTRKWÆ | yutrakū | ki, onlar azad olunacaqlar | they will be left | 29:2 | 
| يتقون | YTGWN | yetteḳūne | ki, onlar qorunsun | fear (Allah). | ||
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qoruyur və çəkindirirlər | (become) righteous. | 2:187 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunan(lar) | (are) God conscious. | 6:32 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunurlar | (become) righteous. | 6:51 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah) | 6:69 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | ki, onlar qorunsun | fear (Allah). | 6:69 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlara | (are) righteous | 7:156 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | onlar qorunur (beləliklə) | "become righteous.""" | 7:164 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar üçün | fear Allah. | 7:169 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | tərəddüdsüz | fear (Allah). | 8:56 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qarşısını almaq üçün şeylər | they should fear. | 9:115 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | ehtiyatlı | who are God conscious. | 10:6 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qaçanlar | conscious (of Allah), | 10:63 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | God conscious. | 12:57 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunurlar | fear | 20:113 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | Onlar qorunmayacaqmı? | "they fear?""" | 26:11 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah). | 27:53 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qaçırlar | (become) righteous. | 39:28 | 
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah). | 41:18 | 
| يتولون | YTWLWN | yetevellevne | ki, onlar dostdurlar | taking as allies | ||
| و ل ي|WLY | يتولون | YTWLWN | yetevellevne | geri qayıdırlar | they turn away | 5:43 | 
| و ل ي|WLY | يتولون | YTWLWN | yetevellevne | ki, onlar dostdurlar | taking as allies | 5:80 | 
| يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | ki, onlar qəmgin olmasınlar | will grieve. | ||
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədərlənənlərdən | will grieve. | 2:38 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədər | will grieve. | 2:62 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | əsəbləşmək | (will) grieve. | 2:112 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədərlənməyəcəklər | will grieve. | 2:262 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədərlənməyəcəklər | will grieve. | 2:274 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədərlənməyəcəklər | will grieve. | 2:277 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | ki, onlar qəmgin olmasınlar | will grieve. | 3:170 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədər | will grieve. | 5:69 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | üzüləcək | will grieve. | 6:48 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədərlənməyəcəklər | will grieve. | 7:35 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədərlənməyəcəklər | will grieve. | 10:62 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | əsəbləşmirlər | will grieve. | 39:61 | 
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNWN | yeHzenūne | kədərli olacaq | will grieve. | 46:13 | 
| يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | ki, onlar münaqişədədirlər | they differ | ||
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | münaqişə vəziyyətində | differing. | 2:113 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağıldılar | they differ. | 10:19 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağıldılar | differ. | 10:93 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | ki, onlar münaqişədədirlər | they differ | 16:39 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağıldılar | differ. | 16:124 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağıldılar | differ. | 27:76 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağıldılar | differ. | 32:25 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağılırlar | differ. | 39:3 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağıldılar | "differ.""" | 39:46 | 
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağılır | differ. | 45:17 | 
| يذهبوا | YZ̃HBWÆ | yeƶhebū | ki, onlar getməyiblər | withdrawn. | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبوا | YZ̃HBWÆ | yeƶhebū | getmirlər | they go | 24:62 | 
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبوا | YZ̃HBWÆ | yeƶhebū | ki, onlar getməyiblər | withdrawn. | 33:20 | 
| يسبحون | YSBḪWN | yusebbiHūne | ki, onlar təriflədilər | glorifying | ||
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪWN | yusebbiHūne | tərifləyirlər | They glorify (Him) | 21:20 | 
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪWN | yesbeHūne | üzgüçülük edir | floating. | 21:33 | 
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪWN | yesbeHūne | üzürlər | they are floating. | 36:40 | 
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪWN | yusebbiHūne | ki, onlar təriflədilər | glorifying | 39:75 | 
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪWN | yusebbiHūne | tərifləyirlər | glorify | 40:7 | 
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪWN | yusebbiHūne | tərifləyirlər | glorify | 41:38 | 
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪWN | yusebbiHūne | tərifləyirlər | glorify | 42:5 | 
| يقدرون | YGD̃RWN | yeḳdirūne | ki, onlar sahib deyillər | they have power | ||
| ق د ر|GD̃R | يقدرون | YGD̃RWN | yeḳdirūne | Əldə edə bilməzlər (belə şeylər) | they have control | 2:264 | 
| ق د ر|GD̃R | يقدرون | YGD̃RWN | yeḳdirūne | ələ keçirə bilməzlər | control (they have) | 14:18 | 
| ق د ر|GD̃R | يقدرون | YGD̃RWN | yeḳdirūne | ki, onlar sahib deyillər | they have power | 57:29 |